“请阅读本报最后一期印刷版及4个版的纪念特刊，1986-2016”。这是3月26日英国《独立报》纸质版最后一期头版的内容导读。当天，英国伦敦，拥有30年报龄的英国《独立报》纸质印刷版正式走向终结。这一天的报纸，除报头和右上角的条形码外，其他部分全部留白，中间部分则印着红色粗体字“纸版停刊”。至此，有30多年历史的《独立报》终止了纸质版之路。
英国人一直有读报传统，报刊长期处于内容饱和状态，相互竞争十分激烈。2010年收购《独立报》母公司ESI媒体集团的俄罗斯商人列别杰夫说，过去30年，新闻业发生翻天覆地的变化，报纸需要相应做出改变，停止发行纸质版《独立报》是为迎接数字化媒体时代的到来。但《独立报》的品牌犹存,这家在英国乃至全球都颇有影响力的日报转型为数字产品，网站和新闻客户端照常运行。
据《环球时报》记者了解，该报网站成为全英发展最快的新闻报纸网站。随着纸质版的关停，《独立报》将上线一款付费移动端，针对手机和平板电脑设计。该报数字媒体编辑部主任布朗顿表示：“《独立报》没有退出人们的视线，更没有死亡，而是以另一种更适应当代人阅读的方式获得了新生。”(文章来源：环球时报)
